CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 104

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hong Kong, 1st April, 1889.

Colonial Secretary.

(Hon. I. Gardiner endorsed to Chief Justice Hon. John Smale.)

Leave of absence - Grant of ... on half Salary.

Inclosure No. 2 in Governor Mr. Richard Graves Macdonell's Despatch No. 83 of 5th April, 1869.

The Supreme Court,
Hong Kong, 3rd April, 1889.

You will be pleased to present my respectful thanks to His Excellency for the promptness with which you answered my application of the 31st ultimo for Vacation leave. This has, however, I fear caused His Excellency to overlook the fact that my primary application was for Vacation leave of sixteen weeks and that what I further asked (one month's quarter leave) was for exceptional favour.

The Honorable
J. G. Austin,
Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-20 03:33:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, 1st April, 1889. Colonial Secretary. (Hon. I. Gardiner endorsed to Chief Justice Hon. John Smale.) Leave of absence - Grant of ... on half Salary. Inclosure No. 2 in Governor Mr. Richard Graves Macdonell's Despatch No. 83 of 5th April, 1869. The Supreme Court, Hong Kong, 3rd April, 1889. You will be pleased to present my respectful thanks to His Excellency for the promptness with which you answered my application of the 31st ultimo for Vacation leave. This has, however, I fear caused His Excellency to overlook the fact that my primary application was for Vacation leave of sixteen weeks and that what I further asked (one month's quarter leave) was for exceptional favour. The Honorable J. G. Austin, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
147. Hong Kong, 1st April, 1889. Colonial Secretary. (Hon. I. Gardiner auslind to Chief Justice Cton. John Smale.) Leave of absence- Brant of _ on half Salary. Incloure N2 in Governan Mr Richard Graves Macoonnell's Despatch to 083 of 5th april, 1869. In 5 ADD вору) The Supreme Court, Mong Mong, 3 April, 1889, Sin You will be pleased to present. respectful thanks to His Excellency for the promptness with which you 011 my Thursday ansavered my application of the 312 ultimo for Vacation leave, this has however. I fear caused His His that Arcellency to overtook the a0aa · fact for my primary application. Vacation leave of sixteen wooks and that avhat Ifwrther asked (one months quitter leave) was for The Honorable J. G. Austin, Molonial Vecretary dn exceptional favor
2026-05-20 03:33:07 · Baseline
View content

147.

Hong Kong, 1st April, 1889.

Colonial Secretary.

(Hon. I. Gardiner auslind

to

Chief Justice

Cton. John Smale.)

Leave of absence-

Brant of _ on half Salary.

Incloure N2 in Governan Mr Richard Graves Macoonnell's Despatch to 083 of 5th april,

1869.

In 5 ADD

вору)

The Supreme Court,

Mong Mong, 3 April, 1889,

Sin

You will be pleased to present.

respectful thanks to His Excellency for the promptness with which you

011

my

Thursday

ansavered my application of the 312 ultimo for Vacation leave, this has however. I fear

caused His His

that

Arcellency to overtook the

a0aa

· fact

for

my primary application. Vacation leave of sixteen wooks and that

avhat Ifwrther asked (one months quitter leave) was for

The Honorable

J. G. Austin,

Molonial Vecretary

dn

exceptional favor

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.